I agree, woods grown in my understanding is cultivated seed that is planted with some form of soil cultivation like tilling, and no chemicals. So then woods cult. wood be cultivated seed grown with the forest canopy instead of an artificial one, plus fertilizers,fungicides and pesticides.
In the near future wild ginseng WILL be illegal to harvest, in the US, this is why proper cultivation techniques must be followed. In fact in Canada they are saying that wild simulated,is illegal because it grows were wild could grow.The two woods growing methods are ok because you can manipulate the soils in an area unsuited for wild growth.
Knowing that these ideas are coming from CITES it will not be long till this becomes standard in the US. Some states are seeing the beginning of this now. This along with the newly developed tests for finding the origins of plant stock can cause some frustration in the future.
One way to circumvent this is to start state forest ginseng grower organizations that can have a say at CITES conventions.In Canada we have to much secrecy behind growing ginseng in the forests to be able to start organizations.
Guy