Kduce,
Sounds like you are specifically worried that topping your plants in August may be causing them to regress.
I don't doubt at all that topping a plant could make it regress, for example if you shorten the growing season too much (for example topping in May or June each year).
I think August is questionable though.
But who knows for sure exactly how long the top is needed for the overall seng plant to make progress growing, getting larger, etc.
I am sure that your seng plants (even if topped in August) have as long, possibly longer growing season than Classicfur & Guy's plants do.
I do remember reading somewhere (not sure if in Scotts book or not) but do remember reading somewhere that a ginseng plant goes thru two growth spurts yearly, one in the spring and another in the fall.
Best I remember they explaned it like this.
In the spring of course there is a growth spurt, then mid summer when berries are setting, that slows down quite a bit (plant puts a lot of energy into producing berries) but then after berries are set, weather permitting (it's not bone dry and 100 degrees like this year) they can go thru another growth spurt late fall.
It's been quite some time since I read that, but that is best I can recall it.
If that is the case then your plants could be missing that late season growth spurt, but not sure if that would make them actually regress in size (top wise).
No doubt that something like a decrease in soil fertility, or other growing conditions, shade, etc, could cause that.
TNhunter