There is no need to separate the roots if they are all wild. Now if you find one that is 50+ years old or so then you might want to sell that one separately.
Most dealers buy your ginseng and dump it into a barrel with everyone elses. They sell it to a larger distributer and at some point it is graded out, but the dealer does not bother with it as long as it is wild.